Diseño web WordPress para website multi-lingüe
El blog de REPXPERT es una iniciativa de generación de contenidos de calidad dirigida a un público específico para Schaeffler aftermarket: los talleres mecánicos. La iniciativa se construye sobre WordPress y forma parte del portal de servicios REPXPERT.
Los retos que surgieron a lo largo del desarrollo del proyecto fueron:
- Creación de un blog con diseño 100% personalizado basado en la presentación atractiva de contenidos de alta calidad gráfica, con abundantes imágenes y vídeos. Uno de los desafíos más relevantes fue traducir a comportamientos responsive el diseño gráfico.
- Blog embebido dentro de otra instalación más amplia, que nos planteó el objetivo de conseguir que el usuario percibiera una diferencia mínima cuando saltará de una a otra instalación.
- Blog multi-lingüe en español y portugués. Siguiendo nuestros procedimientos, las traducciones son «completas». Es decir, alcanzan a todas las cadenas que puede ver un usuario, para lo que es preciso traducir no sólo entradas y páginas, sino también tema, plugins, plantillas personalizadas y otras cadenas que pueden encontrarse en diferentes secciones del código.
